Jody Korbach verhandelt in ihrer künstlerischen Arbeit die brüchigen Versprechen einer dominanten Gesellschaftsordnung. Sie nutzt ihre Kunst als Medium, um sowohl Vorwürfe gegen gesellschaftliche Strukturen als auch eine kritische Selbstreflexion zu formulieren. Dabei hinterfragt sie kontinuierlich, welche Position das Individuum in einem fortwährenden Machtkampf einnehmen kann, und ob es überhaupt möglich ist, eigenen Sehnsüchten im Spannungsfeld von Gemeinschaft und gesellschaftlichen Normen gerecht zu werden.
Thematisch bewegt sich Korbachs Werk entlang mehrerer gesellschaftlich relevanter Fragestellungen: Sie untersucht, inwiefern Zugehörigkeit zu bestimmten Gruppen das Gefühl von Geborgenheit vermittelt, aber auch, wie die Übertreibungen und Grenzen dieser Gemeinschaften einen ambivalenten Charakter haben können. Sie reflektiert über den Klassenkampf, die Versprechen des sozialen Aufstiegs und den Balanceakt zwischen Eigenverantwortung und den Zwängen struktureller Gegebenheiten. Aspekte, die in aktuellen Diskussionen über soziale Gerechtigkeit und den Wandel der Gesellschaft präsent sind.
In einem breiteren Kontext versteht sich Korbach als Akteurin im kulturellen Disput um die Bedeutung von Symbolen und Sprache. Ihre Arbeiten zielen darauf ab, Irritationen zu provozieren und damit die eigene Einordnung und die gewählten gesellschaftlichen Positionen der Betrachter*innen in Frage zu stellen. Dabei wird Korbach selbst zu einem integralen Bestandteil des Dialogs um Identität und Verantwortlichkeit in sozialen und politischen Diskursen.